베니스, 베네치아, 어느 표기가 정답일까
이탈리아의 아름다운 물의 도시, 어떤 이름이 먼저 떠오르시나요? 아마 많은 분이 ‘베니스(Venice)’ 혹은 ‘베네치아(Venezia)’라는 두 이름을 동시에 떠올리실 겁니다. 여행 계획을 세우거나 뉴스 기사를 읽다 보면 “베니스 영화제”라는 표현과 “베네치아 여행 코스”라는 표현이 혼용되어 쓰이는 것을 쉽게 볼 수 있는데요. 그렇다면 공식적으로는 어떤 명칭으로 부르는 것이 맞을까요? 오늘은 베니스와 베네치아 표기법의 차이부터, 현지어(원음) 중심의 지명 … 더 읽기